mardi 22 janvier 2019

Club de lectura Intemperie” de Jesús Carrasco

Una vez al mes, se propone un libro que tenemos que leer antes de reunirnos en la “Bibliothèque Municipale Internationale” para debatir.
Así el viernes 18 de enero hablamos de la primera novela “Intemperie” de un reciente escritor español “Jesús Carrasco” que nació en Olivenza en 1972 y que se trasladó a vivir a Sevilla en 2005. Al inicio trabajaba como redactor publicitario hasta su éxito literario que obtuvo con esta primera novela en 2013 y que de parte de su éxito fue traducida a 20 idiomas.

En cuanto al asunto de la novela, seguimos la huida hacia el norte de España de un joven chico que se fue de su aldea por una razón suficientemente importante para que su determinación haga que nadie pueda atraparlo, sobre todo el alguacil y sus secuaces.

Dibujo extraído de la historieta

Rápidamente encontró a un viejo cabrero que vivía a la intemperie con su rebaño de cabras, ambos se observaron, el hombre hablaba poco pero pareció comprender lo que ocurrió al chico y le dio la ayuda que le necesitó. Poco a poco, casi sin hablar, se estableció una complicidad entre ambos, el chico aprendió a cuidar las cabras y a sobrevivir en el campo y el viejo cabrero trató de protegerlo de la amenaza del alguacil trasladándose de pasto en pasto con pozo de agua por supuesto porque toda la historia se desarrollaba en un campo árido y además en un periodo de terrible sequía.
El lugar no precisado, podría ser en la España central y la época en el segundo cuarto del siglo pasado.
Es una historia sencilla pero dura, el chico nunca se dio por vencido y a través de pruebas cada día se hacía un poco más hombre…

El autor utilizó muchas palabras propias a la trashumancia y la vida al aire libre, en cuanto al estilo parecería que nunca pueda envejecer, encuentro algo del “Camino de Delibes”, a mí esta novela, me gustó mucho…

Otra información:

El autor vendió los derechos para hacer una película en el guion de la cual podría participar…


Así como existen videos en los cuales el autor habla de su novela, por ejemplo:




La oportunidad de escaparse de nuestro tiempo…
Santiago


dimanche 20 janvier 2019

A partir del cuento de Emma Zunz de Jorge Luis Borges

Artículo de prensa
Un violador rico asesinado
Qué pensó el dueño de la fábrica de tejidos Tarbuch y Lowenthal cuando encontró a la empleada Emma Zunz en su oficina ?
La personalidad de Aarón Loewenthal era particular. Vivía soló, encima de la fábrica con pocas cosas. Su vida se resumía al trabajo y la acumulación de los beneficios de su empresa. 
Emma Zunz tenía que hablar acerca de la huelga con el dueño de la fábrica. Pero el encuentro no ocurrió como lo debía. Loowenthal trató de violar a la empleada. Por suerte, la obrera tenía un revolver y pudo matarlo.
¡Qué buena idea la de ir al encuentro con su jefe portando un revolver!



El futuro de Emma Zunz
Después del asesinato de Lowenthal, la fábrica empezó una nueva historia.
Sabemos las condiciones de trabajo de los obreros en las fábricas al principio del siglo 20. Por ejemplo, los obreros trabajaban doce horas por día. Además los sueldos eran bajos. Y en último lugar, las desigualdades entre los hombres y las mujeres eran demasiado grandes. Mejor dicho, pocas mujeres tenían responsabilidades en las empresas.
Pero la huelga en la fábrica Lowenthal cambió el funcionamiento de la empresa. De hecho, dicha huelga siguió después de la muerte de Lowenthal. Muchas mujeres sostenían el movimiento social. Como Lowenthal no tenía hijo, no hubo ningún nuevo propietario. Los obreros tomaron el poder y manejaban la empresa. Decidieron crear una cooperativa y eligieron un nuevo jefe: Emma Zunz.
En realidad, Emma Zunz tenía un buen nivel de educación porque estudiaba cada noche después de su trabajo.
Las primeras medidas que tomó EZ fueron:
- El mismo sueldo entre los hombres y las mujeres
- Más responsabilidades para cada mujer
- Un servicio para cuidar a los niños
- Vacaciones para todos.
En resumen, dicha mujer inventó la primera fábrica progresista de América Latina.
                                                                                                                            Thomas 

samedi 19 janvier 2019

Encuentro con Leonardo Padura (Por Felipe M)


Cuando llegué a la librería Le Square, la sala ya estaba abarrotada de gente y eso que creí llegar demasiado pronto. Agarré la última silla. Los que llevaron después se quedaron de pie.
Leonardo Padura es un hombre listo. Supo  poner de buen humor a la audiencia.

Para rendir homenaje a su "cubanidad" y al eterno héroe de sus novelas, empezó la reunión con un trago de ron.

Vaya por delante que cuando vimos la botella, un sentimiento de alegría se propagó por la sala. Duró poco.  A pesar de su aire de rey de la fiesta, nos decepcionó a todos y lo vi un poco mal educado, eso sí, porque solo los tres bebieron, si mismo, el entrevistador y el hombre ilustrado que hacía de traductor, él de la cabeza lustrada, cuyo nombre no mi acuerdo. A lo mejor, al final, los que quedaron pudieron probar el brebaje. Yo ya me habré ido.

Sin embargo, eso no era el propósito del encuentro, y me encantó mucho su manera de hablar, su sentido del humor, su simplicidad, su falta de falsa modestia. Reconoce que es un escritor reconocido, experimentado, adicto a su personaje fetiche Mario Conde,  hasta el punto que casi volvió incapaz de escribir una novela sin que se viera obligado a recurrir al ex policía,  ahora detective por su cuenta, pero sobre todo para ayudar a amigos.

Nos detalló la historia y la cronología de su obra, de cómo fue sorprendido si mismo del éxito de su primera novela con el policía Mario Conde, como prefirió que saliera de la policía, por no aguantar más la violencia, como hubo que imaginarle otras formas de ganarse la vida. No se pueden evitar las comparaciones con Sam Spade, el personaje de Dashiell Hammett que aparece en su famosa novela "El Halcón Maltes» Padura se aseguró siempre que la carrera de su héroe evolucionara con su edad y con los cambios de la sociedad cubana. De hecho, obtuvo el Premio Internacional de Novela Histórica Barcino en 2018. De la misma manera en sus tiempos, el protagonista de las novelas de Manuel Vásquez Montalbán, Pepe Carvalho nos contaba algo de la transición española. Anteriormente, en 2017, Arturo Pérez-Reverte había recibido este premio.

Por supuesto habló de la historia de su nueva novela, La Transparencia del tiempo" en la que Mario Conde acepta de ayudar  a un antiguo amigo del instituto, Bobby, a buscar una Virgen Negra que le han robado. La talla es muy valiosa desde todos los puntos de vista: histórico, sentimental, y económico.  La historia transcurre a lo largo de varias épocas, y un personaje clave de la historia aparece con el mismo nombre a cada época, un tal Antoni Barral, lo que simboliza y justifica, entre otras consideraciones, la elección del título, "La Transparencia del Tiempo". 
                                                                                                           Felipe

vendredi 18 janvier 2019

Luvina

Todos los textos de Juan Rulfo me gustaron y siguen encantándome, por los temas y sobre todo por la perfección del estilo.

Volví a leer «el llano en llamas, y el cuento que más me emocionó es Luvina.

¡Cuán musical esta palabra! En un primer tiempo evoca a una mujer joven y hermosa pero es de un lugar que se trata.

A lo largo del texto, un hombre bebiendo en una tienda habla de aquel lugar a un viajero que bebe al lado suyo.

Trata de describir este sitio en que vivió con su familia. El monólogo del hombre, para mí, está hecho de los recuerdos de Juan Rulfo que nos hace vivir en el área con sus imágenes, auditivas, a menudo, como ruidos de animales que muerden, rascan, raspan; el viento no es viento, es animal agresivo, ruidoso, o plantas hechas garras. Sin darme cuenta entro en el fantasma pasado que se mezcla a la realidad presente, hay realidad; los niños jugando afuera, los comejenes atraídos por la luz...

Del pasado, quedan recuerdos que el autor traduce por palabras negativas: sin (un árbol), nunca (verá un cielo azul), no, nada más, tan poco...

 Los adjetivos son raros pero expresivos del desconsuelo del sitio, “donde anida la tristeza” la piedra gris, los días fríos, la tierra empinada, el viento pardo, el aire negro...
Fotografía de J. Rulfo
Los únicos habitantes de Luvina que el hombre había encontrado en su llegada y de que habla eran ancianas que describe como murciélagos con sus velos negros, y viejos sentados en las calles.
Él y su familia se habían ido de Luvina, y el hombre, antes de que se marchasen, había tratado de convencer a los viejos de irse también; en la tienda, el hombre quisiera disuadir al viajero que fuera a Luvina, pero este (que no había contestado a las palabras del hombre, se recostó sobre la mesa y se quedó dormido.
                                                                                    Mónica (La Tertulia)



mercredi 16 janvier 2019

ANDANZAS EN "LA PIEL" DE JUAN RULFO


A menudo mi natural andariego me lleva por acá para allá. Cámara al hombro suelo ir a mi antojo, a curiosear, descubrir otros caminos...
Se me hace como anduve unos kilómetros cuando topo con un lugareño y entablo  conversación:
— ¡Oye señor! ¿Algún pueblo o sitio de interés por aquí?
— ¡Señorito! ¡Vd. es de la capital!
Ningún pueblo pa... allá... nada... ¡un desierto! ¡No sabemos ni como es esa palabra cuando la naturaleza lo destruye todo!
— ¿Un terremoto?
—Ah! ... un terre...moto j como Vd. dice Señorito! A ver si Vd. tiene buena memoria cuando el derrumbe... terre... moto nos dejó sin recursos... “Esto estaba de haberse visto... víctimas somos de la naturaleza furiosa que nos ha castigado a nosotros”.
 ¡Ya ve Vd. Señorito!...¡la mujer , ni siquiera encuentra leña para preparar la comida y calentar el hogar!... ¡Yo, a duras penas cultivo la tierra y cosecho lo decente para mantener a la familia! ...nuestra iglesita: ¡ni la salvo nuestro Dios! ¡Vd. ve Señorito! ¡Así tenemos que sobrevivir!...
 …. Bueno... si continúa caminando media horita... ¡Vd., Señorito se dará cuenta!...
Metido ya en una zona desertificada diviso una colina pelada: a la derecha, unas formas me llaman la atención agudizando mi curiosidad ... Rápido el paso , más fuerte me late el corazón ...
No más alcanzadas estas siluetas, descubro árboles retorcidos, desnudos, petrificados, surgidos de LA NADA. ... Sin embargo, me parecen magníficas figuras como de venado, esculturas en madera, obras de la NATURALEZA. Animales erguidos en pleno desierto, altivos, levantada la cabeza hacia el horizonte...
tan expresivos como si desafiaran algún peligro y confiaran en el porvenir ...¡Son pura belleza natural y no obra de escultor!..¡Fantástica oportunidad para esmerarme y fotografiar!!!....
De inmediato me maravilla el paisaje... además, me " ensordece " el silencio del entorno. Lejos del bullicio urbano, la serenidad de esta inmensidad propicia a la meditación me inspira...
Quizás siguiendo más adelante encuentre algún alma vagabunda, vidas olvidadas... u otra dirección rumbo a COMALA........
                                                                                                                        Annie

Fotografía del autor de Juan Rulfo, incluidas en Tríptico para Juan Rulfo
                        Foto expuesta en la MUESTRA fotográfica de JUAN RULFO en Guadalajara (1960)