Coro: Mi terruño es templado y
también violento
Hace 400 000 años, el hombre prehistórico vive con
su familia en una cabaña de cañas entre mar y estanque. La vida de pescador es
templada. Pero en invierno, cuando las tormentas impiden de ir a pescar, el
pescador se convierte en cazador de ciervos o de rinocerontes. El león de
cierras puede matarlo y el cazador irá a morir en la gruta del
« Arago » cerca de Tautavel.
Las cabañas entre mar y estanque
|
Coro: Mi terruño es templado y
también violento
En tiempos todavía bárbaros, mi terruño es
sacudido por el paso de los elefantes de Hannibal que han atravesado los
Pirineos a través del desfiladero del « Pertus » para atacar a Roma.
Alrededor del año mil, monjes construyen
monasterios y abadías en las ricas valles del Vallespir: « Saint Michel de
Cuxa »... y en las cierras de las
Alberas: St Martín du Canigou y Serrabonne...
El claustro de San Martin |
La Tribuna de Serrabonne |
Varios años después nace una nueva religión que se opone a los abusos de la religión católica; son « les Albigeois »o « les catares ». Son perseguidas por la cruzada; se refugian en los castillos posados en las cierras de las « Corbières »: Quéribus, Peyrepertuse, Puilaurens ...Son asediados, asesinados, quemados.
El monasterio de San Martín du Canigou
|
Coro: Mi terruño es templado y
también violento
Varios siglos después, la flota del rey de
Mallorca llega a su puerto de Collioure
donde la corte se va a la ciudad administrativa del reino: Perpigan.
Esta ciudad cuya estación, varios siglos después, fue nombrada como el
« centro del mundo » por el pintor catalán, Salvador Dalí. Mi terruño
es también lo del «cantante loco » Charles Trenet, autor de la suave
canción « La Mer ». Pero también es el lugar de la retirada de los
republicanos españoles que se encuentran encerrados en los campos de Argelès y
Saint Cyprien.
El
castillo real de Collioure
|
Coro: Mi terruño es templado y
también violento
No soy regionalista, pero cuando quitó mi terruño,
siento una emoción tan grande que se me nubla la mente y siento un nudo en la
garganta y en el Corazón.
Después de muchas vicisitudes de la vida, encontré
a una persona que viene de un terruño de suavidad por sus verdes pastos y de
violencia por sus volcanes y estoy con ella.
Coro: Nuestros terruños son
templados y también violentos.
José B.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire