Amigos de la noche
Era una niña, y mis padres estaban lejos. Me quedaba en la casa de mis abuelos, una casita con un jardín, y en medio había un árbol.
Una noche de luna llena, no podía dormir. Esa noche me parecía tranquila,
pero diferente, como si algo fuera a pasar. Con ojos cerrados, escuchaba el
silencio. De repente, oí un sonido muy suave, la música en voz baja de una
guitarra. Abrí los ojos. Me levanté en la sombra, crucé la casa, entreabrí la
puerta sin hacer ruido.
Delante del manzano, mi abuelo tocaba la guitarra con suavidad, utilizando
solamente las notas bajas. Pero la música no parecía triste. Como si fuera una
conversación intima. Luego empezó a cantar. No recuerdo todas las
palabras de ese poema, pero era un poco como esto:
Amigos de la noche
¿estáis aquí?
toco la guitarra para vosotros
como antes
cuando estabais al lado de los vivos
Amigos de la noche
¿estáis aquí ?
ahora la luna llena brilla
una puerta se abre
los mundos no tienen más fronteras
Amigos de la noche
¿Estáis aquí ?
Esta canción es para vosotros
dice que el corazón jamás olvidará,
que el tiempo no existe
Para ti, la Negra
ojos color de pistacho
inteligencia y serenidad juntas
Para ti, Moune
perezosa y mimosa
que sabía como nadie consolar las penas
Para ti, Corto
tus peleas y tus fugas,
tus astucias de ladrón
Para ti, Niña la Loca,
para ti, Melo el Loco
demasiado joven para morir....
A media voz, llamó mucho tiempo las almas de la noche, bajo el manzano donde todos los gatos de la casa habían sido enterrados.
Nubes pasaron delante de la luna. La sombra invadió todo el jardín. No sé si era un sueño: puntos de fósforo, como ojos, brillaron en el árbol.
Cathérine PORTE
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire