Gracias a la vida de Violeta Parra, interpretada por Mercedes Sosa

Compuesta por Parra durante su estadía en La Paz y hace parte de su último álbum "Las últimas composiciones" lanzado en 1966.

1) Escucha la canción  y escribe las palabras en los espacios en blanco :

Gracias a la (1)____ que me ha (2)_____ tanto

Me dio dos  (3) ______  que cuando los (4)____

Perfecto distingo lo negro del blanco

Y en el alto (5)______ su fondo (6)_______

Grillo

               Y en las multitudes el (7)____ que yo amo                                                                                                                

Gracias a la vida que me ha dado tanto                                       

 

               Me ha dado el (8) ___ que en todo su    ancho                              

               (9) _____  noche y día grillos y canarios                      

               (10) _______, turbinas, (11)_____ , chubascos

               Y la (12) ___ tan tierna de mi bien (13)___.              

               Gracias a la vida que me ha dado tanto                            
                

Me ha dado el (14) ______ y el (15)______

Con él, las (16)___ que pienso y  (17)___                                                        

Madre, (18)________ hermano

Y (19) ____ alumbrando la ruta del (20)____ del que estoy  amando

               Gracias a la vida que me ha dado tanto

               Me ha dado la (21)_______ de mis pies cansados                    

Con ellos anduve (22)______ y charcos

(23)_____ y desiertos, montañas y llanos                                

Y la (24)_____ tuya, tu calle y tu (25)_____

 

Gracias a la vida que me ha dado tanto

Me dio el (26)_____ que agita su marco

Cuando miro el fruto del (27)_____ humano

Cuando miro el (28)_____ tan lejos del malo

Cuando miro el (29)____ de tus ojos claros

 

Gracias a la vida que me ha dado tanto

Me ha dado la (30)____ y me ha dado el (31)______

Así yo distingo  (32)____ de quebranto

Los dos materiales que forman mi (33)______

Y el canto de ustedes que es el mismo canto

Y el canto de todos que es mi propio canto

Gracias a la vida, gracias a la vida

Chubasco: Chaparrón, aguacero acompañado de mucho viento.  Alumbrar: iluminar, aclarar

 

2) Busca en la letra de la canción las palabras que tienen los siguientes significados:

a. ojos  (lenguaje poético):

b. gran cantidad de gente:

c. decir algo en público:

d. Felicidad, júbilo:

e. tristeza, aflicción:

f. lágrimas, acción de llorar:

g. agua en el suelo:

h. latir, palpitar:

i. caminata larga, trayectoria:

j. senda:

  

3) Marca de definición correcta de las siguientes expresiones:

1. Cruzar o pasar el charco

a) Atravesar el océano, especialmente el Atlántico.

b) Pasar el remanso de un río.

c) Traspasar un río pequeño y poco caudaloso.

 

 2. Unos nacen con estrella y otros estrellados

a) Encadenamiento de sucesos considerado fortuito o casual.

b) Da a entender la distinta suerte que acompaña a las personas en la vida.

c) Tienen mala suerte siempre en la vida. 

 

3. Ver las estrellas

a) Mirar las estrellas.

b) Sentir un gran dolor físico.

c)  Observar las cosas desde muy lejos.

4) Pon las expresiones  anteriores en el contexto:

1. Ayer me pillé el pie derecho en el autobús y _______

2. Los jóvenes sueñan con _____ porque piensan encontrar una vida mejor.

3. -¡Qué mala suerte! El trabajo me va mal y a ese Juan le va cada vez mejor.

   - Lo siento, pero la vida es así _______

 

 5)  Las voces de animales que como cualquier otra onomatopeya responden a la convención particular de cada lengua.  Une las cuatro columnas para encontrar los sonidos que emiten los diferentes animales:

Animal	Voz o sonido	Onomatopeya	Verbo
1) Canario	cacareo/ canto	cri-cri	trinar/ gorjear
2)  Gallo	maullido	quiquiriquí	cacarear
3)  Gato	trina/Gorjea	guau	ladrar
4) Perro	chirrido	miau	maullar
5) Grillo	ladrido	zzz	chirriar
6) Mosquito	zumbido	---	zumbar

 

6) Coloca los verbos en los espacios en blanco según corresponda y conjúgalos en P. indefinido:

componer      cursar     descubrir      encerrarse      enseñar          dispararse          nacer     transcurrir       recibir     iniciarse         recorrer       realizar    permanecer         viajar

 

 

 

Extraída de internet

Violeta Parra (1) _____el 4 de octubre de 1917 en San Carlos, provincia de Ñuble, al sur de Chile.  Hija de Nicanor Parra Alarcón, un profesor de música, y de una campesina, Clarisa Sandoval Navarrete.  Su infancia (2) _____ en el campo. Su padre  (3) _____ a cantar a todos sus hijos. (4) _____ educación primaria y (5) ______ dos años en la Escuela Normal de Santiago. A los nueve años   (6) ____ en la guitarra y el canto; a los doce (7) ___  sus primeras canciones.

Desde 1952, animada por su hermano Nicanor, (8) ___ zonas rurales grabando y recopilando música folklórica. En esta investigación (9) _____ la poesía y el canto popular de los más variados sitios chilenos convirtiéndose en una recuperadora de la cultura popular.

En 1961 (10) _____ una gira con sus hijos invitada al Festival de la Juventudes en Finlandia. (11) ________ por la URSS, Alemania, Italia y Francia donde (12) _______ en París durante tres años.

El 5 de febrero de 1967, en Santiago de Chile, deprimida y sola, (13) ______  en su carpa, (14) ______ un tiro en la sien. Tenía cuarenta y nueve años. La Carpa era un refugio donde Violeta acogía a nuevos talentos y donde sus seguidores iban a verla.Su composición Gracias a la vida ha sido  traducida a todos los idiomas, al igual que Casamiento de negros.

 

 7) Con la ayuda de internet busca información sobre Mercedes Sosa o en la Fundación Mercedes Sosa para la cultura,  señalas las informaciones falsas de las siguientes frases y coloca la correcta:

a. Nació el 9 de julio de  1935 en Buenos Aires.  ____

b. Murió el 4 de octubre de 2008 en Tucuman. _____

c. Fue un símbolo de la lucha contra la discriminación de los indígenas. _____

d. En 1979, fue detenida junto con todo el público que había ido a verla cantar. ___

Extraída de internet

e. Sus apodos fueron   “La Negra” y  “La Voz de América” ____

f. Su último trabajo fue  “Como un pájaro libre” en 2008. ____

g. En 2009, Cantora1 fue merecedor del Grammy Latino. ____

8) Completa la información con las nacionales

1. En agosto de 1976, un año crucial para la Argentina, se editó «Mercedes Sosa», trabajo en el que rescató poetas argentinos y latinoamericanos como los (a) __________ Víctor Jara y Pablo Neruda, la (b) ___________Alicia Maguiña y el (c) ___________ Ignacio Villa, «Bola de Nieve».

2. Una persona que vive en Buenos Aires se le llama ________

 

Juanes, Alejandro Sanz, Juan Luis Guerra, Laura Pausini, Fher (Maná), Shakira, Michael Bublé, Miguel Bosé y Beto Cuervos uniron sus voces para recaudar beneficios para las personas afectadas por el seísmo de Chile en 2010.

Respuestas 

1) Escucha la canción:

(1) vida  (2) dado  (3) luceros   (4) abro   (5) cielo   (6) estrellado  (7) multitudes   (8) oído (9) graba   (10) martillos   (11) ladridos   (12) voz   (13) amado   (14) sonido   (15) abecedario (16) palabras   (17) declaro  (18) amigo  (19) luz   (20) alma   (21) marcha   (22)ciudades  (23) playas   (24) casa   (25) patio    (26) corazón   (27) celebro   (28) bueno  (29) fondo  (30) risa    (31) llanto  (32) dicha     (33) canto

 2) Significados:

a. luceros   b. multitudes   c. declarar   d. dicha   e. quebranto  f. llanto    g. charco    h. agitar      i. marcha      j. ruta

3) Definición correcta: 1. a)   2. b)    3. b) 

4) Expresiones en el contexto:  1. vi las estrellas.  2. cruzar el charco.   3. unos nacen con estrella y otros nacen estrellados.

5) Las voces de los animales 

1. Canario:  trina/gorjea,  trinar/gorjear ---      2. Gallo:  cacareo/canto,   quiquiriquí                       3. Gato:  maullido,  miau    4. Perro:  ladrido, guau  5. Grillo:  chirrido,   cri-cri                              6. Mosquito: zumbido,  zumbar

6) Biografía de Violeta Parra: 

1.nació  2.transcurrió  3. enseñó 4.Recibió  5.cursó 6.se inició  7.compuso 8.recorrió              9.descubrió    10.realizó   11.Viajaron     12.permanecieron   13.se encerró   14.se disparó

7) Biografía de Mercedes Sosa:

a. Nació en San Miguel de Tucumán en Argentina   b. Falleció en Buenos Aires en 2008.             c. Es verdad.    d. Es verdad.   e. Es verdad.    f. Fue Cantora 1: un viaje íntimo en 2009               g. Es verdad.

8) 1. (a) chilenos (b) peruana (b) cubano   2. porteño